MCAnime.net v2.0 Beta


La Guía Manga de Biología Molecular

La Guía Manga de Biología Molecular

Respuestas: 11 - Vistas: 902

Creado:
2013-07-19
por cequi Ver último mensaje

cequi (ver perfil)

  • MCDedicated
  • Ubicación:
  • Mensajes: 132
  • Mensajes Grupos: 0
  • Registrado: 25 May 2008
cequi
0


Un comic que enseña los temas básicos de la biología molecular
Edición, Traducción y Subida: Yadira *-* (Teica)
Créditos y agradecimientos a los debidos autores, si el manga es licenciado al español detener la distribución

Prologo: http://www.mediafire.com/?78htlr9ladvtu66

Voy poco a poco con este libro tan bonito *-*, paciencia >.

-MadHatter- (ver perfil)

  • MCElite
  • Ubicación: Imladris
  • Mensajes: 1,674
  • Mensajes Grupos: 27
  • Registrado: 28 Feb 2012
-MadHatter-
0
WOwwwwww no existira una de otra cosa..... como histología?????
xD Esto si que es genial.

Yucheng0801 (ver perfil)

  • MCElite
  • Ubicación: Unknown
  • Mensajes: 2,473
  • Mensajes Grupos: 19
  • Registrado: 14 Jun 2011
Yucheng0801
0
LOL esta interesante hahaha

ForteBX (ver perfil)

  • MCFreak
  • Ubicación: Noise Wave 5 -> Moon EM-Road
  • Mensajes: 577
  • Mensajes Grupos: 67
  • Registrado: 21 Nov 2009
ForteBX
0
y pensar que tuve que leerlo de la forma normalmente aburrida...
"Tu firma no respeta las reglas. Lee las Recomendaciones. Borrada por Misha." =====>>> :YaoMing:


darkhit (ver perfil)

  • MCFreak
  • Ubicación: Mexico
  • Mensajes: 609
  • Mensajes Grupos: 0
  • Registrado: 10 Sep 2010
darkhit
0
Solo falta que saquen de Principios de Fisica y Calculo

galford21 (ver perfil)

  • MCElite
  • Ubicación:
  • Mensajes: 2,422
  • Mensajes Grupos: 2
  • Registrado: 11 May 2005
galford21
0
En mi vida he oido que existiera este tipo de manga, si hubiera uno de computacion, sería genial, gracias por el aporte

inoue_miu (ver perfil)

  • MCDedicated
  • Ubicación: Mi casa
  • Mensajes: 204
  • Mensajes Grupos: 0
  • Registrado: 17 Ago 2012
inoue_miu
0
interesante, gracias :mc-what: :mc-xd:

-MadHatter- (ver perfil)

  • MCElite
  • Ubicación: Imladris
  • Mensajes: 1,674
  • Mensajes Grupos: 27
  • Registrado: 28 Feb 2012
-MadHatter-
0
Gen y proteina estan al reves xD

cequi (ver perfil)

  • MCDedicated
  • Ubicación:
  • Mensajes: 132
  • Mensajes Grupos: 0
  • Registrado: 25 May 2008
cequi
0
-MadHatter- escribió:Gen y proteina estan al reves xD


En la lista? sólo les indica que son palabras para recordar, no hay orden ni explicación de nada aún, es ahí donde dices que están al revés? ._.???

Soy ingeniera en biotecnología (por eso me animé a traducir esto) pero somos humanos y todos podemos tener un descuido <.< sobretodo cuando estás traduciendo a las 3 am luego de un día largo x.x podrías decirme donde están cambiados los términos para inmediatamente corregir?

Si es en la explicación, te dejo mi cabeza en prenda de que esta frase si es correcta T^T: "un gen es un código para crear proteínas y otras moléculas" (Aquí lo que si me paso es que se me fue una "a" de más en el segundo un ahora que lo checo x.x, pero ya lo he corregido y resubido sin esa "a" extra)

Una disculpa si de verdad me equivoqué u.u y ahora que veo que el proyecto tuvo buena aceptación, les comentó que si hay otros títulos, los subiré en pdf. entonces para compartir OwO sólo que están en inglés.

Saludos!

Sceptile (ver perfil)

  • MCFan
  • Ubicación: Rancagua, Chile
  • Mensajes: 433
  • Mensajes Grupos: 5
  • Registrado: 30 Dic 2009
Sceptile
0
darkhit escribió:Solo falta que saquen de Principios de Fisica y Calculo

Hay uno de calculo hasta calculo multivariable

cosmicaug (ver perfil)

  • MCLeecher
  • Ubicación:
  • Mensajes: 2
  • Mensajes Grupos: 0
  • Registrado: 25 May 2013
cosmicaug
0
cequi escribió:

Un comic que enseña los temas básicos de la biología molecular
Edición, Traducción y Subida: Yadira *-* (Teica)
Créditos y agradecimientos a los debidos autores, si el manga es licenciado al español detener la distribución

Prologo: http://www.mediafire.com/?78htlr9ladvtu66

Voy poco a poco con este libro tan bonito *-*, paciencia >.<


Solo me he apuntado a esto para decir que me encanta esta idea de las guías de manga y que he encontrado la editorial que debe de tener los derechos. Parece ser Ediciones Gondo: http://www.edicionesgondo.com/index.php?page=shop.browse&category_id=48&option=com_virtuemart&Itemid=27&vmcchk=1&Itemid=27

Si, como parece, ya estas en la tarea de traducir esto del inglés, ¿a lo mejor te podrías poner en contacto con ellos a ellos para hacerles el trabajo? ¿O a lo mejor tienen un contrato fijo con sus traductores propios y esto no sería posible? En fin, en cualquier caso imagino que la empresa licenciada para publicar esto debe de ser Ediciones Gondo.